Gramps

Gramps family tree software: https://www.gramps-project.org/

MacOS

Change lang to DE

defaults write -app Gramps AppleLocale "de_DE"